No exact translation found for وثيقة نموذجية
Translate Spanish Arabic وثيقة نموذجية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
La Junta Ejecutiva recuerda su decisión 2006/2 y toma nota del formato revisado del presupuesto bienal de apoyo como se propone en el documento oficioso de modelo de presupuesto, y pide a la Directora Ejecutiva que presente un proyecto preliminar de presupuesto bienal de apoyo, sobre la base de la información disponible, en el formato basado en los resultados para su examen por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 2007.يشير المجلس التنفيذي إلى مقرره 2006/2 ويحيط علما بالشكل المنقح لميزانية الدعم لفترة السنتين على النحو المقترح في وثيقة نموذج الميزانية غير الرسمية، ويطلب إلى المديرة التنفيذية أن تقدم مشروعا أوليا لميزانية الدعم لفترة السنتين، استنادا إلى المعلومات المتاحة، في الشكل القائم على النتائج لينظر فيه المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام 2007.
-
Los participantes en un proyecto deberán preparar un documento de proyecto con arreglo al formato especificado en el apéndice A.يعد المشاركون في المشروع وثيقة تصميم المشروع وفقا للنموذج المحدد في التذييل ألف.
-
Los participantes en un proyecto deberán preparar un documento de proyecto con arreglo al formato especificado en el apéndice A.يعد المشتركون في المشروع وثيقة تصميم المشروع وفقا للنموذج المحدد في التذييل ألف.
-
Los participantes en un proyecto deberán preparar un documento de proyecto con arreglo al formato que se especifica en el apéndice A del presente anexo.يعد المشتركون في المشروع وثيقة تصميم المشروع وفقا للنموذج المحدد في التذييل ألف لهذا المرفق.
-
En abril de 2005 la Junta aprobó un modelo de nikhanama y sugirió que se desalentasen la práctica de emitir el triple talaq en una sola ocasión y de repudiar a la esposa.وفي نيسان/أبريل 2005 أقر المجلس وثيقة عقد زواج نموذجيه ”نيخاناما“ كما اقترح عدم تشجيع إعلان ”الطلاق“ دون تريُّث وتطليق المرء لزوجته.